목차
주기도문 PPT vol.01 십자가 고난과 묵상
주기도문 PPT vol.02 예수님의 가르침
주기도문 PPT vol.03 거룩한 성전과 빛
주기도문 PPT 무료 다운로드
개역개정 & 새번역
예배의 가장 소중한 고백인 주기도문 PPT 자료를 공유해 드립니다.
사용자분들의 편의를 위해 개역개정 및 새번역 주기도문 PPT를
세 가지 디자인 버전으로 준비했습니다.
가독성을 최우선으로 고려하여 제작했으므로
대형 스크린이나 모니터에서도 선명하게 확인하실 수 있습니다.
고해상도 16:9 와이드 비율로 제작되어
교회 예배 현장에서 바로 사용하기에 최적화된 예배용 PPT입니다.
• • •
🎨 주기도문 PPT 디자인 구성 안내
Vol.01 – 십자가 고난과 묵상
블랙/다크 기반의 경건한 분위기
사순절, 고난주간, 금요 철야 기도회
Vol.02 – 예수님의 가르침
블루/온화 배경의 따뜻한 이미지
주일 낮 예배, 소그룹 성경 공부
Vol.03 – 거룩한 성전과 빛
핑크/화이트 밝고 깔끔한 디자인
주일 학교, 청년부 예배
• • •
📖 개역개정 주기도문 (KRV)
“하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라가 임하시오며 뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다. 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주시옵고 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하시옵소서. 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘.”
📖 새번역 주기도문 (NKSV)
“하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름을 거룩하게 하시며, 아버지의 나라가 오게 하시며, 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지게 하소서. 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시고, 우리가 우리에게 잘못한 사람을 용서하여 준 것 같이 우리 죄를 용서하여 주시고, 우리를 시험에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. 나라와 권능과 영광이 영원히 아버지의 것입니다. 아멘.”
• • •
🔍 개역개정과 새번역 주요 차이점
| 구분 | 개역개정 (기존) | 새번역 (현재) |
|---|---|---|
| 호칭 | 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 | 아버지의 이름을 거룩하게 하시며 |
| 나라와 뜻 | 나라가 임하시오며 이루어지이다 |
아버지의 나라가 오게 하시며 이루어지게 하소서 |
| 양식 | 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고 | 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시고 |
| 용서 | 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 사하여 주시옵고 |
잘못한 사람을 용서하여 준 것 같이 용서하여 주시고 |
| 시험과 악 | 시험에 들게 하지 마시옵고 | 시험에 빠지지 않게 하시고 |
| 송영 | 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 | 나라와 권능과 영광이 영원히 아버지의 것입니다 |
• • •
⚠️ 이용 가이드 및 주의사항
• • •