새찬송가 70장 ‘피난처 있으니’는,
환난 속에서 성도들의 영원한 요새가 되시는
하나님의 보호를 노래하는, 장엄한 창조주 찬송입니다.

1908년 발행된 한국 최초의 통합 찬송가인
‘찬숑가’에 수록된 유서 깊은 한국어 신앙 고백이며,
영국 국가와 미국의 애국가로 널리 알려진 고전적이고
장엄한 전통 선율을 공유하고 있습니다.

예배 중 [예배의 부름/입례 찬양]에,
자연스럽게 어울리는 찬양입니다.

찬양의 고백을 통해 세상의 난리와 괴롬이 극할지라도,
우리의 피난처 되시는 전능하신 하나님을 바라보며,
온 회중이 흔들리지 않는 굳건한 평안과
구원의 할렐루야를 선포하기를 소망합니다.

새찬송가 70장 피난처 있으니

① 피난처 있으니 환난을 당한 자 이리오라 땅들이
변하고 물결이 일어나 산 위에 넘치되 두렵잖네

② 이 방이 떠들고 나라를 모여서 진동하나 우리 주
목소리 한번만 발하면 천하에 모든 것 망하겠네

③ 만유 주 하나님 우리를 도우니 피난처요 세상의
난리를 그치게 하시니 세상의 창검이 쓸데없네

④ 높으신 하나님 우리를 구하니 할렐루야 괴롬이
심하고 환난이 극하나 피난처 되시는 주 하나님
아멘

1. 곡 해설 및 역사

새찬송가 70장 ‘피난처 있으니’는, 시편 46편에 나타난
하나님의 절대적인 보호와 구원의 권능을 선포하는 찬송시입니다.

가사는 1908년 한국 교회 초기 공동체에 의해 편찬된
역사적인 찬송가집 ‘찬숑가’ 206장에,
‘하나님은 피난처’라는 제목으로 처음 수록되었습니다.

성도들이 일제강점기 등 민족적 환난의 시기 속에서,
피난처이신 하나님을 바라보며 영적인 소망과 위로를 얻도록
한국 교회의 신앙 고백을 담아 운율화하였습니다.

이 찬송의 선율은, 작곡자는 미상이나
1745년경 영국에서 출간된 음악 자료(Thesaurus Musicus)에,
처음 기록되어 전해져 내려온 고전 선율(AMERICA)을 기반으로 합니다.

이 웅장한 곡조는 영국의 국가인
‘하나님이여 국왕을 보호하소서(God Save the King)’로 불렸으며,
미국에서는 전통 애국가인
‘내 조국, 당신의 것(My Country, ‘Tis of Thee)’의 멜로디로도 사용되어
전 세계인에게 친숙합니다.

3/4 박자의 절도 있고 정교한 정박자의 흐름이,
예배를 시작하는 회중들의 마음에 깊은 영적 요새와 평안을 심어줍니다.

2. 가사 정보

God Is Our Refuge Strong

새찬송가 70장 ‘피난처 있으니’는 시편 46:1을 바탕으로,
세상의 난리를 그치게 하시는 전능하신 하나님의 구원과 능력을 찬양하는 곡입니다.

시편 46:1의 ‘피난처와 힘, 환난 중의 큰 도움’이라는 말씀은
이 곡 전체의 요새 고백 및 배경과 완벽히 연결됩니다

3. 신앙의 메시지

이 찬송은 온 세상의 난리와 전쟁을 통제하시는 하나님의 절대 능력을 확증하며,
성도들이 두려움 없이 붙들어야 할 영원한 구원자가 누구인지를 깨닫게 합니다.

4. 예배 활용 가이드

예배 찬양을 인도할 때 유용한 팁과 활용 시기입니다.
예배 분위기를 더욱 은혜롭게 만드는 데 참고해 보세요.

새찬송가 70장 PPT 파일 무료 다운로드

함께 보면 좋은 자료

하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니
환난 중에 만날 큰 도움이시라
— 시편 46:1 —

게시물 70장♪피난처 있으니이 예배 ppt 무료 나눔에 처음 등장했습니다.